Mahabharata Vana Parva – उपायः कॊ नु भवतां महत सागरलङ्घने
Shloka (श्लोक)
उपायः कॊ नु भवतां महत सागरलङ्घने
इयं च महती सेनासागरश चापि दुस्तरः
⚡ Quick Meaning
This shloka questions the possibility of crossing the great ocean.
Translations
English Translation
The verse raises a vital question about who can cross the vast ocean. It emphasizes the daunting challenge posed by the vast army and the formidable ocean, indicating the difficulties ahead.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह महत्वपूर्ण प्रश्न उठाता है कि कौन विशाल महासागर को पार कर सकता है। यह विशाल सेना और विशाल महासागर द्वारा प्रस्तुत कठिनाइयों को इंगित करता है।
Commentary
Context
This shloka presents the concerns of the army while attempting to cross a significant obstacle during a crucial expedition.
Meaning
The essence of this verse is the acknowledgment of challenges faced in heroic endeavors, particularly in great struggles.
Application
This shloka reminds us to take note of the obstacles in our path and prepare diligently to overcome them.
