Mahabharata Vana Parva – एकस्यैव वयं तात कुर्याम वचनं भुवि
Shloka (श्लोक)
एकस्यैव वयं तात कुर्याम वचनं भुवि
यस्य शासनम आज्ञाय चराम विगतज्वराः
⚡ Quick Meaning
We can act according to your command, O universal father, as long as we have the blessing to follow.
Translations
English Translation
We shall follow your single command, O revered father, provided that we have your blessings to act without dispute.
हिंदी अनुवाद
हम आपके एकमात्र आदेश का पालन करेंगे, हे revered पिता, जब तक कि हमें बिना विवाद किए कार्य करने के लिए आपका आशीर्वाद प्राप्त हो।
Commentary
Context
This shloka portrays a willingness to adhere to authority while seeking divine blessings to carry out actions harmoniously.
Meaning
It signifies humility and devotion towards leadership, emphasizing the need for strength through unity.
Application
This verse encourages individuals to seek guidance from their leaders while maintaining loyalty and commitment to the collective good.
