Shloka (श्लोक)
एषां देव निकायानां पृथक्पृथग अनेकशः
भास्वन्तः कामसंपन्ना लॊकास तेजॊमयाः शुभाः
⚡ Quick Meaning
Each group of divine entities is distinct, dwelling in various radiant realms filled with desires and positivity.
Translations
English Translation
This shloka describes the distinct assemblies of deities that inhabit varied luminous worlds. Each of these realms is richly endowed with fulfilling desires and positive energies, reflecting the essence of abundant life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विभिन्न दिव्य निकायों और उनके विभिन्न जगतों के बारे में है। यह लोक हमेशा जीवन के सकारात्मक और इच्छाओं से भरे होते हैं, जो संपन्नता और शांति का प्रतीक हैं।
Commentary
Context
Found in Vana Parva, this shloka highlights the variety of divine presence and the positive states of existence they enjoy.
Meaning
The verse signifies the diversity among divine beings and the splendor of the realms they inhabit, emphasizing the importance of different potentials in life.
Application
As we navigate our own lives, recognizing and valuing diversity among individuals can help foster unity and communal growth.
