Mahabharata Vana Parva – कृष्ण दवितीयॊ विक्रम्य तुष्ट्यर्थं जातवेदसः

Shloka (श्लोक)

कृष्ण दवितीयॊ विक्रम्य तुष्ट्यर्थं जातवेदसः
अजयद यः पुरा वीरॊ युध्यमानं पुरंदरम

⚡ Quick Meaning

Krishna, second only to none, vanquished the mighty Indra in a battle for satisfaction.

Translations

English Translation

In this shloka, we see Krishna, who stands unparalleled in valor, defeating the powerful Indra. This act was aimed at gaining satisfaction and demonstrating his unparalleled strength amidst the ongoing battle.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, हम कृष्ण को देखते हैं, जो अपने साहस में अद्वितीय हैं और इंद्र जैसे शक्तिशाली को हराते हैं। यह कार्य संतोष प्राप्त करने के लिए और युद्ध के दौरान उनकी अद्वितीय शक्ति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse sheds light on Krishna’s divinity and his heroic deeds in crucial moments of conflict.

Meaning

It exemplifies the theme of divine strength overcoming great challenges, emphasizing Krishna’s supreme role.

Application

In our struggles, we should seek inner strength and resilience, knowing that we can triumph in the face of adversity.