Mahabharata Vana Parva – गर्भयिष्यामि चैवैनं पौरजानपदेष्व अपि
Shloka (श्लोक)
गर्भयिष्यामि चैवैनं पौरजानपदेष्व अपि
वृद्धबालान उपादाय चातुर्वर्ण्यसमागमे
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates the importance of including everyone in discussions regarding societal structures.
Translations
English Translation
In this shloka, it is asserted that I will not spare even the elders or youth from the cities and villages when discussing the principles of society.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि मैं नगरों और गांवों के वृद्धों और युवाओं को भी समाज के सिद्धांतों की चर्चा में नहीं छोड़ूंगा।
Commentary
Context
This verse emphasizes inclusivity in societal discussions, relevant in the context of Kurukshetra’s impending conflict.
Meaning
The verse advocates for unity and collective understanding in forming societal norms.
Application
Promote an inclusive approach by acknowledging diverse perspectives in community decision-making processes.
