Shloka (श्लोक)
तत्र वै पौरुषं बरूयुर आसेकं यत्नकारितम
तत्र चापि धरुवं पश्येच छॊषणं दैवकारितम
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the importance of human effort and the inevitability of divine influence in the success of endeavors.
Translations
English Translation
There, they say, human effort should be commended, while witnessing the unchangeable results that arise due to divine influence.
हिंदी अनुवाद
वहाँ, वे कहते हैं, मानव प्रयास की सराहना की जानी चाहिए, जबकि यह देखना चाहिए कि जो परिणाम आते हैं, वे दैवी प्रभाव के कारण अडिग हैं।
Commentary
Context
This verse reflects on the balance between human agency and divine will in the unfolding of events and outcomes in life.
Meaning
It suggests recognizing the role of both effort and destiny in achieving success, requiring us to be accountable for our actions.
Application
This encourages a dual understanding of our efforts in the world while acknowledging that higher forces also play a significant role in the results.
