Mahabharata Vana Parva – तथा बरुवाणं धर्मात्मा पराह राजा युधिष्ठिरः

Shloka (श्लोक)

तथा बरुवाणं धर्मात्मा पराह राजा युधिष्ठिरः
तव धैर्यं च वीर्यं च पाञ्चालाः पाण्डवैः सह

⚡ Quick Meaning

This verse portrays Yudhishthira addressing his warriors about courage.

Translations

English Translation

The shloka captures Yudhishthira addressing his fellow warriors, commending their courage and valor in the face of the battle ahead. It emphasizes the collective spirit needed during war.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युधिष्ठिर को अपने साथी योद्धाओं से संबोधित करते हुए, उनकी बहादुरी और वीरता की प्रशंसा करता है। यह युद्ध के दौरान एकता के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

Situated in the prelude to war, this verse speaks to the need for morale and unity among the warriors for the upcoming struggle.

Meaning

The crux of this shloka reinforces the importance of support and camaraderie among warriors, fostering strength through collective courage.

Application

In any challenging situation, fostering teamwork and uplifting one another can enhance performance and resilience against adversity.