Mahabharata Vana Parva – तव दुःखॊपपन्नाया यैर आचरितम अप्रियम
Shloka (श्लोक)
तव दुःखॊपपन्नाया यैर आचरितम अप्रियम
विद्धि संप्रस्थितान सर्वांस तान कृष्णे यमसादनम
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the consequences faced by those who inflict harm and suffering on others.
Translations
English Translation
Those who have caused you suffering through wrongful actions must be seen as destined for a fate that brings them to the doorstep of profound consequences, as dictated by divine justice.
हिंदी अनुवाद
जो आपने यहाँ दुःख दिया है उनके द्वारा किए गए अन्यायपूर्ण कार्यों को देखो, उन्हें भारी परिणामों का सामना करने के लिए लिखा हुआ है, जैसा कि दिव्य न्याय द्वारा निर्धारित है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the inescapable nature of karmic responses in the backdrop of the great war and its aftermath.
Meaning
It underscores that actions, especially wrongful ones, will lead to inevitable repercussions in accordance with cosmic justice.
Application
It encourages individuals to act with integrity and kindness, understanding the weight of their actions on others.
