Mahabharata Vana Parva – तेभ्यः परयुज्य तां पूजां परॊवाच मधुसूदनः

Shloka (श्लोक)

तेभ्यः परयुज्य तां पूजां परॊवाच मधुसूदनः
भगवन्तः कव संसिद्धाः का वीथी भवताम इह

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about a conversation led by Madhusudana regarding worship.

Translations

English Translation

In this verse, Madhusudana addresses the assembled deities, discussing the path of worship and questioning the present attendees concerning their spiritual accomplishments and the roads that have led them to this moment.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, मधुसूदन प्रार्थना में शामिल देवताओं को संबोधित करते हैं, पूजा के मार्ग पर चर्चा करते हैं और उनके आध्यात्मिक उपलब्धियों को लेकर सवाल उठाते हैं।

Commentary

Context

This shloka is part of a discourse highlighting the reverence shown towards the divine amidst various spiritual traditions.

Meaning

Madhusudana’s words underline the significance of worship and the pathways that lead beings to spiritual realization.

Application

Reflecting on this shloka encourages worshippers to honor their spiritual journeys and value paths leading to enlightenment.