Mahabharata Vana Parva – दक्षिणाग्निर यदा दवाभ्यां संसृजेत तदा किल

Shloka (श्लोक)

दक्षिणाग्निर यदा दवाभ्यां संसृजेत तदा किल
इष्टिर अष्टाकपालेन कार्या वै वीतये ऽगनये

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys guidance on making offerings to the southern fire in rituals.

Translations

English Translation

The verse describes that when the southern fire is invoked through the two offerings, it is essential to perform them with care, ensuring they are correctly established for success in rituals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जब दक्षिणी अग्नि को दो अर्पणों के माध्यम से आमंत्रित किया जाता है, तो उन्हें उचित रूप से स्थापित करना महत्वपूर्ण है ताकि अनुष्ठान में सफलता मिले।

Commentary

Context

This shloka is found in the Vana Parva and offers specific instructions regarding fire rituals.

Meaning

It underlines the necessity of adhering to the correct methods while making offerings to the fire deity.

Application

This guidance is crucial for priests to ensure that the honor and respect to fire deities are upheld in rituals.