Shloka (श्लोक)
पदमायत विशालाक्षं पद्मताम्र तलॊज्ज्वलम
सुललाटं सुकेशान्तं पुत्रत्वे कल्पयिष्यति
⚡ Quick Meaning
The one with lotus-like large eyes, adorned with a radiant crimson complexion, and a beautiful forehead, shall be conceived as a child.
Translations
English Translation
This verse describes an enchanting figure likened to a lotus, emphasizing exquisite features such as large eyes and a radiant complexion, accentuating beauty as an essential aspect of divinity and its manifestations.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में एक आकर्षक आकृति का वर्णन किया गया है, जिसे कमल के समान रूप, बड़े आंखें और चमकदार रंग के साथ बताया गया है, जो दिव्यता और उसकी अभिव्यक्तियों के सुंदरता को दर्शाता है।
Commentary
Context
Located in the Vana Parva, this text emphasizes beauty and its divine qualities, reinforcing how appearances can convey deeper meanings in spiritual contexts.
Meaning
The beauty illustrated here points at the divine and aesthetic qualities associated with higher beings, portraying them as embodiments of perfection.
Application
This verse serves as a reminder to appreciate beauty in all forms and recognize it as a reflection of the divine in the world around us.
