Mahabharata Vana Parva – पद्मस्य भित्त्वा नालं च विवेश सहिता तया

Shloka (श्लोक)

पद्मस्य भित्त्वा नालं च विवेश सहिता तया
विस तन्तु परविष्टं च तत्रापश्यच छतक्रतुम

⚡ Quick Meaning

कमल के फूल को तोड़कर वह भीतर प्रवेश करती हैं और वहां छताकृतुम के दर्शन करती हैं।

Translations

English Translation

Breaking the lotus, she entered inside with it, and there she saw the great deity, Chhatakratu.

हिंदी अनुवाद

कमल का फूल तोड़कर वह उसके साथ भीतरी हिस्से में प्रवेश करती हैं और वहां उन्होंने छताकृतुम का दर्शन किया।

Commentary

Context

This shloka marks a transition into deeper spiritual realms, highlighting the process of inner exploration and discovery of divine beings.

Meaning

By breaking the lotus, she symbolizes the breaking of attachments to worldly concerns to embrace higher spiritual truths.

Application

This teaches devotees to explore deeper spiritual truths, encouraging introspection and the pursuit of enlightenment beyond the material realm.