Mahabharata Vana Parva – पापं कुर्वन पापकीर्तिः पापम एवाश्नुते फलम

Shloka (श्लोक)

पापं कुर्वन पापकीर्तिः पापम एवाश्नुते फलम
पुण्यं कुर्वन पुण्यकीर्तिः पुण्यम एवाश्नुते फलम

⚡ Quick Meaning

Actions yield corresponding fruits, whether good or bad.

Translations

English Translation

Engaging in sinful deeds brings about the notoriety of sin and leads to adverse consequences. Conversely, performing righteous actions generates virtuous fame and invites the blessings of goodness.

हिंदी अनुवाद

पापपूर्ण कार्यों में लिप्त होना पाप की प्रसिद्धि लाता है और नकारात्मक परिणामों की ओर ले जाता है। इसके विपरीत, पुण्य कार्य करने से पुण्य की प्रसिद्धि होती है और अच्छाई के आशीर्वाद प्राप्त होते हैं।

Commentary

Context

This shloka provides a foundational principle of karma, illustrating the immediate repercussions of one’s actions.

Meaning

Understanding this law of cause and effect promotes mindfulness in daily choices, ensuring they align with righteousness.

Application

By consciously choosing virtuous actions, individuals can craft a positive legacy and enhance their life’s impact.