Mahabharata Vana Parva – पितरं ते गमिष्यावः पराणयॊर विपणे कृते
Shloka (श्लोक)
पितरं ते गमिष्यावः पराणयॊर विपणे कृते
पुत्रस्यापि स हेतॊर हि परह्रादॊ नानृतं वदेत
⚡ Quick Meaning
The shloka emphasizes familial relationships and the need to honor parental guidance.
Translations
English Translation
This verse discusses the intention to journey for the sake of one’s father, affirming that even a son’s requests should be honored without deceit or falsehood.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अपने पिता के लिए यात्रा करने का इरादा दर्शाता है, यह पुष्टि करते हुए कि एक पुत्र के अनुरोधों को धोखा या झूठ के बिना सम्मानित किया जाना चाहिए।
Commentary
Context
This shloka addresses the values of duty and respect within familial bonds, particularly with respect to parental figures.
Meaning
It highlights the importance of sincerity and dedication in fulfilling responsibilities toward one’s parents.
Application
This encourages individuals to adhere to the values of honesty and duty in family dynamics.
