Shloka (श्लोक)
बीभत्सम अशुभं वापि रॊगा वा तत्र के चन
मनॊ जञाः सर्वतॊ गन्धाः सुखस्पर्शाश च सर्वशः
⚡ Quick Meaning
In those realms, there is no lurking pain or discomfort; all is filled with joy and delightful fragrances.
Translations
English Translation
This shloka states that in the heavenly realms, there exists no suffering or disease. Instead, they are permeated by delightful fragrances and pleasures, showcasing the blissful nature of the divine existence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि स्वर्गीय लोकों में न तो कोई दुख है और न ही रोग। यहाँ केवल आनंद और सुगंध फैली हुई है, जो दिव्य जीवन की खुशी को दर्शाती है।
Commentary
Context
Located in the Vana Parva, this verse underlines the absence of suffering in divine realms.
Meaning
The shloka illustrates that heavenly existence is free from negativity, symbolizing the ultimate joy and abundance.
Application
By cultivating positive thoughts and environments, we can enhance our emotional and spiritual well-being, approximating the joyful states described.
