Shloka (श्लोक)
येषां न वृत्तं वयथते न यॊनिर;
वृत्तप्रसादेन चरन्ति धर्मम
ये कीर्तिम इच्छन्ति कुले विशिष्टां;
तयक्तानृतास तानि महाकुलानि
⚡ Quick Meaning
This shloka describes families that are not affected by falsehood and consistently act in accordance with Dharma.
Translations
English Translation
Those who are not disturbed by deception and whose actions are aligned with righteousness earn a distinguished reputation in their lineage, as they relinquish untruth.
हिंदी अनुवाद
जो लोग धोखे से प्रभावित नहीं होते और जिनके कार्य धर्म से जुड़े होते हैं, वे अपने कुल में विशेष प्रतिष्ठा अर्जित करते हैं, क्योंकि वे असत्य का परित्याग करते हैं।
Commentary
Context
This passage underscores the attributes of integrity and virtue that define noble families, pertinent in the larger theme of moral choices.
Meaning
The significance lies in valuing truth and righteousness as essential for achieving familial honor and respect.
Application
It encourages individuals to embody these virtues to foster a respected lineage free from the shadows of deceit.
