Mahabharata Vana Parva – येषु विप्रतिपद्यन्ते षट्सु मॊहात फलागमे

Shloka (श्लोक)

येषु विप्रतिपद्यन्ते षट्सु मॊहात फलागमे
तेष्व अध्यवसिताध्यायी विन्दते धयानजं फलम

⚡ Quick Meaning

Those who, in confusion, become entangled in the six desires reap the fruits of meditation.

Translations

English Translation

This shloka indicates that individuals who become lost in the six temptations ultimately experience the results of their meditation. It suggests that overcoming confusion leads to meaningful outcomes in one’s spiritual practice.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इंगित करता है कि जो लोग छह इच्छाओं में खो जाते हैं, वे अंततः अपनी ध्यान साधना के फल का अनुभव करते हैं। यह सुझाव देता है कि भ्रम को पार करना व्यक्ति की आध्यात्मिक साधना में सार्थक परिणाम लाता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the importance of clarity of thought and focus on meditation amidst distractions outlined in the Vana Parva.

Meaning

It signifies that true meditation can bring rewards, although distractions must be recognized and managed to achieve clarity.

Application

By practicing mindfulness and distinguishing between helpful and harmful desires, practitioners can enhance their meditation experience and personal growth.