Mahabharata Vana Parva – षण्णाम आत्मनि नित्यानाम ऐश्वर्यं यॊ ऽधिगच्छति

Shloka (श्लोक)

षण्णाम आत्मनि नित्यानाम ऐश्वर्यं यॊ ऽधिगच्छति
न स पापैः कुतॊ ऽनर्थैर युज्यते विजितेन्द्रियः

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys that mastery over the senses leads to eternal wealth and shields one from sin.

Translations

English Translation

The verse states that one who masters the senses achieves eternal wealth and is protected from the negative consequences of sinful actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति इंद्रियों पर विजय प्राप्त करता है वह शाश्वत ऐश्वर्य हासिल करता है और पाप के नकारात्मक परिणामों से सुरक्षित रहता है।

Commentary

Context

This insight from Vana Parva emphasizes the profound benefits of self-discipline and control.

Meaning

Mastery over senses aligns with ethical living and prevents the entrapments of temptation and sin.

Application

By practicing self-control in daily life, one can attain lasting happiness and spiritual progress.