Mahabharata Vana Parva – स नॊ ऽबरवीद अस्ति खल्व इहैव सरस्य अकूपारॊ नाम कच्छपः परतिवसति

Shloka (श्लोक)

स नॊ ऽबरवीद अस्ति खल्व इहैव सरस्य अकूपारॊ नाम कच्छपः परतिवसति
स मत्तश चिरजाततरेति
स यदि कथं चिद अभिजानीयाद इमं राजानं तम अकूपारं पृच्छामेति

⚡ Quick Meaning

This verse indicates the presence of a turtle named Akupāra residing in a certain river.

Translations

English Translation

The turtle Akupāra is mentioned as living in a significant river. There is curiosity about this turtle, suggesting an inquiry into its wisdom or knowledge.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक कच्छप अकूपार के बारे में बताता है जो एक विशेष नदी में निवास करता है। इस कच्छप के ज्ञान के बारे में जिज्ञासा भी दिखाई देती है।

Commentary

Context

The mention of Akupāra adds depth to the narrative, showing various inhabitants and their roles.

Meaning

This brings attention to the wisdom found in unexpected places, encouraging respect for all creatures.

Application

This promotes the value of seeking knowledge from all beings, no matter how humble they may seem.