Shloka (श्लोक)
सावित्री
सकृद अंशॊ निपतति सकृत कन्या परदीयते
सकृद आह ददानीति तरीण्य एतानि सकृत सकृत
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the significance of the Savitri mantra and its power in rituals concerning daughters.
Translations
English Translation
The essence of the Savitri mantra emphasizes that once a part falls, one should offer a daughter; if once requested, the commitment is followed. It highlights the importance of this sacred saying in rituals regarding daughters.
हिंदी अनुवाद
सावित्री मंत्र का सारांश बताता है कि एक बार अंश गिरने पर, एक बेटी का योगदान किया जाना चाहिए; यदि एक बार मांगने पर, उस प्रतिबद्धता का पालन किया जाता है। यह बेटियों के संबंध में इस पवित्र कथन के महत्व को उजागर करता है।
Commentary
Context
This shloka is part of the Vana Parva and illustrates the traditional significance of the Savitri mantra in honoring daughters in families.
Meaning
The mantra emphasizes the sacredness of the daughter’s role and the responsibilities that accompany familial relationships.
Application
In modern contexts, this shloka can inspire respect and reverence towards daughters, honoring their contributions in society.
