Mahabharata Vana Parva – सर्वान कामयते यस्मात कनेर धातॊश च भामिनि

Shloka (श्लोक)

सर्वान कामयते यस्मात कनेर धातॊश च भामिनि
तस्मात कन्येह सुश्रॊणि सवतन्त्रा वरवर्णिनि

⚡ Quick Meaning

This verse highlights that the one who has desires and is connected to the essence of all should be honored.

Translations

English Translation

In this shloka, the speaker posits that someone who embodies the desires and virtues of all must be acknowledged and revered, summarizing the importance of recognizing the essence of humanity.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, वक्ता बताते हैं कि जो सभी की इच्छाओं और गुणों को आकार देता है, उसे मान्यता और सम्मान मिलना चाहिए, मानवता के सार को पहचानने के महत्व को संक्षेपित करते हुए।

Commentary

Context

This shloka presents the importance of honoring those who connect deeply with the essence of existence and desire.

Meaning

The meaning revolves around honoring those who embody collective virtues and desires, signifying a connection to humanity.

Application

This teaches the importance of recognizing and respecting those who reflect shared values and serve the greater good.