Shloka (श्लोक)
अथैवं वदतॊ मे ऽदय वचनं न करिष्यसि
महान अधर्मॊ भविता तव राजन मृषा कृतः
⚡ Quick Meaning
This verse warns against speaking falsehoods that lead to significant consequences.
Translations
English Translation
The speaker indicates that if the listener does not comply with the words being spoken today, it would result in a great injustice. The words being uttered are not in vain; they hold immense weight in the given situation.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह बताता है कि यदि श्रोता आज कहे गए शब्दों का पालन नहीं करता है, तो इसका परिणाम बहुत बड़ा अन्याय होगा। जो बात कही जा रही है वो व्यर्थ नहीं है; इसे स्थिति में बहुत महत्व दिया गया है।
Commentary
Context
This shloka appears in the Shanti Parva, highlighting the importance of truth and its implications in governance.
Meaning
The essence of this verse emphasizes the grave nature of falsehoods and speaks to the moral responsibilities of leaders.
Application
Today, this message serves as a reminder to speak truthfully and honor commitments, particularly in leadership roles.
