Mahabharata Adi Parva Shloka 10654
Shloka (श्लोक)
सर्वम एव हठेनैके दिष्टेनैके वदन्त्य उत
पुरुषप्रयत्नजं के चित तरैधम एतन निरुच्यते
⚡ Quick Meaning
Everything is attained through sheer will, while some say results come from luck and effort.
📖 Translations
English Translation
This shloka discusses the concept that while some attribute outcomes to sheer willpower, others believe that success is dictated by chance and human effort. It reflects the varied perspectives on the causes of success.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस विचार पर चर्चा करता है कि जबकि कुछ लोग परिणामों को केवल इच्छाशक्ति से हासिल करते हैं, अन्य लोग मानते हैं कि सफलता भाग्य और मानव प्रयास द्वारा निर्धारित होती है। यह सफलता के कारणों पर विभिन्न दृष्टिकोण को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in the Vana Parva, this verse presents a philosophical debate regarding the influence of personal effort versus luck on achieving goals.
🧘 Meaning
The essence here is examining the relationship between willpower and the external factors influencing success. It highlights a duality in understanding accomplishments.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to introspect on their efforts and consider both internal and external factors affecting their success in various endeavors.
