Mahabharata Karna Parva – कर्णम आश्रित्य कौन्तेय धार्तराष्ट्रेण विग्रहः

Shloka (श्लोक)

कर्णम आश्रित्य कौन्तेय धार्तराष्ट्रेण विग्रहः
रॊचितॊ भवता सार्धं जानतापि बलं तव

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the confidence of Karna in facing the Kauravas.

Translations

English Translation

Karna expresses his resolve to fight against the Kauravas, inviting Arjuna’s support while being aware of his strength, illustrating his unwavering confidence in the upcoming battle.

हिंदी अनुवाद

कर्ण अपनी ताकत को जानते हुए कौरवों का सामना करने के लिए अर्जुन के समर्थन की बाट जोहते हैं, यह दर्शाते हुए कि वह आगामी युद्ध में अडिग आत्मविश्वास महसूस कर रहे हैं।

Commentary

Context

This shloka is part of a tense dialogue in the Karna Parva, revealing the determination present in the battlefield.

Meaning

Karna acknowledges the strength needed in the battle and seeks camaraderie, showcasing the importance of unity during conflicts.

Application

This shloka teaches the value of confidence and the need for strategic alliances in overcoming challenges.