Mahabharata Virata Parva – तस्मात कषिप्रं विनिर्यामॊ यॊजयित्वा वरूथिनीम

Shloka (श्लोक)

तस्मात कषिप्रं विनिर्यामॊ यॊजयित्वा वरूथिनीम
विभज्य चाप्य अनीकानि यथा वा मन्यसे ऽनघ

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the need for urgent action and coordination among warriors.

Translations

English Translation

Therefore, let us quickly prepare for battle by organizing our troops effectively. By allocating our forces wisely and considering strategic placements, we can ensure readiness for the conflict ahead.

हिंदी अनुवाद

इसलिए, हमें जल्दी से युद्ध के लिए तैयार होना चाहिए, अपने योद्धाओं को प्रभावी ढंग से व्यवस्थित करते हुए। अपनी शक्तियों का सही तरीके से आवंटन कर, हम आने वाले संघर्ष के लिए तत्परता सुनिश्चित कर सकते हैं।

Commentary

Context

This shloka reflects on the urgency of preparing for conflict within the narrative of the Virata Parva.

Meaning

The focus is on the necessity of quick decisions and effective organization in times of crisis.

Application

This encourages us to act swiftly and strategically when facing challenges in our own lives.