Mahabharata Shanti Parva – अमर्षणा न चान्यॊन्यं सपृहयन्ति कदा चन

Shloka (श्लोक)

अमर्षणा न चान्यॊन्यं सपृहयन्ति कदा चन
न च जातूपतप्यन्ते धीराः परसमृद्धिभिः

⚡ Quick Meaning

Functioning with calmness and stability ensures collective prosperity.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes that those who are steadfast and composed do not harbor resentment against others, and such individuals find lasting prosperity in their lives through their unwavering resolve.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि जो लोग स्थिर और संयमित होते हैं, वे दूसरों के प्रति क्रोध नहीं रखते हैं, और ऐसे लोग अपने जीवन में अपने unwavering संकल्प के माध्यम से स्थायी समृद्धि पाते हैं।

Commentary

Context

This shloka originates from the Shanti Parva, underscoring the qualities of a wise person in the face of societal adversities.

Meaning

The essence of the verse highlights the importance of emotional control and collective well-being for prosperous living.

Application

In moments of conflict, embracing composure and ensuring harmonious relationships can lead to holistic prosperity.