Mahabharata Virata Parva – यथॊद्देशं च गच्छामः सहिताः सर्वकौरवैः

Shloka (श्लोक)

यथॊद्देशं च गच्छामः सहिताः सर्वकौरवैः
सुशर्मा तु यथॊद्दिष्टं देशं यातु महारथः

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses the agreed upon destination for the forces headed by Su Sharmā along with the Kauravas.

Translations

English Translation

The shloka conveys that as per instructions, the Kaurava forces, led by Su Sharmā, are set to proceed to the assigned location, indicating unity and strategy among the warriors.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि निर्देशों के अनुसार, कौरव सेनाएँ, सुशर्मा के नेतृत्व में, निर्धारित स्थान की ओर आगे बढ़ रही हैं, जो योद्धाओं के बीच एकता और रणनीति को दर्शाता है।

Commentary

Context

From the Virata Parva of the Mahabharata, this shloka addresses the movement of troops and their strategic planning prior to engagements.

Meaning

This reflects the importance of teamwork and preparation in the context of warfare, showing coordination among leaders.

Application

The verse can remind individuals of the importance of cohesive efforts in achieving objectives, both in conflict and collaboration.