Shloka (श्लोक)
वीराङ्गरूपाः पुरुषा नागराजकरॊपमाः
नेमे जातु न युध्येरन्न इति मे धीयते मतिः
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses uncertainty about the eagerness of powerful men to engage in battle.
Translations
English Translation
The powerful men, resembling serpents, hesitate to fight. My mind has doubted their willingness to engage in combat.
हिंदी अनुवाद
शक्तिशाली लोग, जैसे नागराज, युद्ध में भाग लेने के लिए हिचकिचाते हैं। मेरा मन उनके युद्ध में भाग लेने की इच्छा पर संदेह करता है।
Commentary
Context
This verse from the Virata Parva reflects the confusion during the onset of the Kurukshetra war.
Meaning
The shloka conveys the doubt over whether certain renowned warriors will engage in the fight.
Application
It reminds us of the moments when confidence wavers, and we question our abilities to confront challenges.
