Shloka (श्लोक)
वै
ततॊ दुर्यॊधनॊ दरॊणं कषमयाम आस भारत
सह कर्णेन भीष्मेण कृपेण च महात्मना
⚡ Quick Meaning
Duryodhana approached Drona to seek wisdom.
Translations
English Translation
This shloka refers to Duryodhana seeking guidance from Dronacharya, along with other great warriors like Bhishma and Karna. It highlights the need for seeking support in challenging times, showcasing Duryodhana’s intentions for strategic advice.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दुर्योधन का द्रोणाचार्य से मार्गदर्शन मांगने के संदर्भ में है, जिसमें भीष्म और कर्ण जैसे अन्य महान योद्धाओं का भी उल्लेख है। यह चुनौतीपूर्ण समय में समर्थन की आवश्यकता को उजागर करता है।
Commentary
Context
Located in the Virata Parva, this shloka finds Duryodhana consulting with his allies amidst the struggles of the Pandavas’ exile.
Meaning
The verse encapsulates the strategic dynamics of leadership and the importance of collaboration in warfare and politics.
Application
In today’s context, it reflects the importance of seeking guidance from experienced individuals during challenging circumstances, showcasing teamwork in professional settings.
