Shloka (श्लोक)
यज्ञः शरुतॊ नॊ दिवि देव सूनॊर; युधिष्ठिरस्याजमीढस्य राज्ञः
तथा यज्ञॊ ऽयं तव भारताग्र्य; पारिक्षित सवस्ति नॊ ऽसतु परियेभ्यः
⚡ Quick Meaning
This shloka praises the yajna conducted by Yudhishthira, invoking divine blessings for Parikshit.
📖 Translations
English Translation
The verse celebrates the yajna done under the guidance of Yudhishthira, a key figure known for his righteousness, ensuring that divine blessings are invoked for Parikshit and the well-being of society.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युधिष्ठिर द्वारा किए गए यज्ञ की महिमा का वर्णन करता है, जो अपने धर्म के लिए प्रसिद्ध हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि परिक्षित और समाज की भलाई के लिए दिव्य आशीर्वाद माँगे जाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
In the context of the Adi Parva, this shloka illustrates the integral role of righteous leaders in carrying out yajnas to maintain societal harmony.
🧘 Meaning
The significance lies in recognizing yajnas as rituals promoting both divine favor and communal well-being.
🌟 Application
This encourages individuals to act in ways that align with righteous conduct, fostering a sense of community and connection.
