Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 80 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सकृदेवसमिद्धस्यविधूमस्यमहार्चिषः । बभूवुस्तानिलिङ्गानिविजयंदर्शयन्ति च ।।6.80.9।।
Shloka Translation (IAST)
sakṛdevasamiddhasyavidhūmasyamahārciṣaḥ | babhūvustāniliṅgānivijayaṃdarśayanti ca ||6.80.9||
Shloka Meaning in English
By that action of fire sacrifice, the mighty flames and the smoke that appeared from the mighty smokeless fire signifying victory appeared.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस अग्नि यज्ञ के कार्य से, महान ज्वालाएँ और धुआँ जो महान धूमरहित अग्नि से प्रकट हुए, विजयी होने का संकेत देते हुए प्रकट हुए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Actions driven by purpose and dedication can lead to significant outcomes. Victory often emerges from the sacrifices we make.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उद्देश्य और समर्पण से प्रेरित कार्य महत्वपूर्ण परिणाम ला सकते हैं। विजय अक्सर उन बलिदानों से उभरती है जो हम करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, the concept of sacrifice for a greater cause can be applied in various fields, such as teamwork and community service. By working together and dedicating ourselves, we can achieve collective success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, एक बड़े उद्देश्य के लिए बलिदान का सिद्धांत विभिन्न क्षेत्रों में लागू किया जा सकता है, जैसे टीम वर्क और सामुदायिक सेवा। एक साथ काम करके और अपने आप को समर्पित करके, हम सामूहिक सफलता प्राप्त कर सकते हैं।
