Mahabharata Udyoga Parva – तत्र गर्ग महाभागम ऋषयः सुव्रता नृप

Shloka (श्लोक)
तत्र गर्ग महाभागम ऋषयः सुव्रता नृप
उपासां चक्रिरे नित्यं कालज्ञानं परति परभॊ
⚡ Quick Meaning
There, the revered sage Garg and the noble kings constantly worship the knowledge of time.
Translations
English Translation
This verse illustrates how the esteemed sage Garg and the righteous kings engage in continuous worship focused on the understanding and knowledge of time. It shows the vital importance of being in tune with cosmic rhythms and underscores reverence for wisdom as crucial for successful leadership.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वर्णन करता है कि प्रतिष्ठित ऋषि गर्ग और धर्मपरायण राजा निरंतर समय के ज्ञान पर ध्यान केंद्रित करके पूजा करते हैं। यह ब्रह्मांडीय लय के साथ तालमेल में रहने के महत्व को दर्शाता है और कुशल नेतृत्व के लिए ज्ञान की पूजा के लिए सम्मान को महत्वपूर्ण बताता है।
Commentary
Context
This is part of a narrative that emphasizes the role of wisdom in governance and the spiritual duties of leaders.
Meaning
It signifies the connection between leadership and spiritual growth, highlighting that true rulers are those who respect and understand the cycles of existence.
Application
A reminder for leaders to embrace wisdom and seek deep understanding, ensuring their actions align with cosmic principles for just governance.
