Mahabharata Drona Parva – सौबलस्य धनुश छित्त्वा हस्तावापं निकृत्य च

Shloka (श्लोक)

सौबलस्य धनुश छित्त्वा हस्तावापं निकृत्य च
दुर्यॊधनं तरिभिर बाणैर अभ्यविध्यत सतनान्तरे

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the overpowering of an enemy by breaking their weapon.

Translations

English Translation

Having shattered the bow of the valiant Duryodhana, the mighty warrior then struck him with three arrows while he was defenseless, asserting his dominance on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

साहसी दुर्योधन के धनुष को तोड़कर, उस महान योद्धा ने तीन बाण चलाए जब वह बेख़ौफ़ था, जिससे युद्ध के मैदान में अपनी विजय का संकेत दिया।

Commentary

Context

This moment highlights the turning tide in battle where one opponent gains significant upper hand against another in Drona Parva.

Meaning

The act signifies not just physical strength but also the tactical prowess in disarming an opponent.

Application

It encourages us to find ways to neutralize our challenges strategically, reminding us of the power of decisive action.