Mahabharata Shanti Parva – तत्र देवाः परयच्छन्ति राज्यानि च धनानि च

Shloka (श्लोक)
तत्र देवाः परयच्छन्ति राज्यानि च धनानि च
शुभैः कर्मभिर आरब्धाः परच्छिदन्त्य अशुभेषु च
⚡ Quick Meaning
The deities bestow kingdoms and wealth acquired through auspicious actions and subdue the inauspicious.
Translations
English Translation
This shloka indicates that deities grant wealth and kingdoms to those who engage in auspicious deeds. They also have the power to suppress negativity and inauspicious elements, highlighting the importance of virtue in attaining success.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि देवता उन लोगों को धन और राज्य देते हैं जो शुभ कार्य करते हैं। उनके पास अशुभ तत्वों को दबाने की भी शक्ति है, जो सफलता प्राप्त करने में पुण्य के महत्व को रेखांकित करता है।
Commentary
Context
This verse from the Shanti Parva underscores the relationship between divine favors and virtuous actions.
Meaning
The emphasis is on how positive actions foster not just personal gain but also divine support.
Application
It motivates individuals to engage in virtuous activities to receive blessings and overcome obstacles.
