Mahabharata Udyoga Parva – एवम एत समुद्दिष्टं धर्मेषु भरतर्षभ

Shloka (श्लोक)
एवम एत समुद्दिष्टं धर्मेषु भरतर्षभ
एतद धर्मम अनुस्मृत्य न वृथा साधयेद धनम
⚡ Quick Meaning
This verse summarizes the importance of remembering and practicing dharma in wealth acquisition.
Translations
English Translation
This passage emphasizes that the principles outlined in dharma should guide one’s actions and decisions regarding wealth. Remembering these virtues ensures that efforts to gain riches are not in vain.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि धर्म में वर्णित सिद्धांतों को धन की प्राप्ति में मार्गदर्शक बनाना चाहिए। इन गुणों को याद रखने से धन प्राप्त करने के प्रयास विफल नहीं होंगे।
Commentary
Context
In this context, the shloka calls attention to dharma as a guiding force in ethical wealth dealings.
Meaning
It stresses the fundamental connection between ethical conduct and successful financial pursuits.
Application
This reflection implores individuals to embody dharma in every pursuit, especially concerning material resources.
