Mahabharata Ashvamedhika Parva – सुखदुःखे सदा सम्यग अनित्ये यः परपश्यति

Shloka (श्लोक)

सुखदुःखे सदा सम्यग अनित्ये यः परपश्यति
कायं चामेध्य संघातं विनाशं कर्म संहितम

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the perception of joy and sorrow as transient experiences.

Translations

English Translation

This verse conveys that one who sees both happiness and sorrow as ephemeral and interconnected understands the nature of existence and the fleeting nature of the body and actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि जो व्यक्ति सुख और दुख को क्षणिक और परस्पर जुड़े हुए रूप में देखता है, वह अस्तित्व के स्वभाव और शरीर और कर्मों की क्षणभंगुरता को समझता है।

Commentary

Context

This shloka encourages a balanced view in facing life’s dualities, found within the Ashvamedhika Parva.

Meaning

It suggests an understanding of the impermanent nature of experiences, promoting equanimity.

Application

This can lead to a more serene lifestyle, helping individuals navigate through ups and downs with grace.