Mahabharata Udyoga Parva – उत्तमः पुरुषस तव अन्यः परमात्मेत्य उदाहृतः

Shloka (श्लोक)

उत्तमः पुरुषस तव अन्यः परमात्मेत्य उदाहृतः
यॊ लॊकत्रयम आविश्य बिभर्त्य अव्यय ईश्वरः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the supreme being who pervades the three worlds and is eternal.

Translations

English Translation

The Supreme Person, also known as the Paramatma, is described as that which pervades the three realms and is the eternal essence of the universe.

हिंदी अनुवाद

उत्तम पुरुष, जिसे परमात्मा के नाम से भी जाना जाता है, उस आत्मा के रूप में वर्णित है जो तीनों लोकों में व्याप्त है और ब्रह्मांड की शाश्वत आत्मा है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the concept of the supreme spirit as the ultimate reality encompassing all existence.

Meaning

It conveys the idea of a divine presence that is unchanging and eternal within the ever-changing material world.

Application

This shloka reminds us to acknowledge the divine essence within all of creation, fostering a deeper spiritual connection.