️ मूल श्लोक (Original Shloka)
क्रीडारतिविधिज्ञानां समाजोत्सवशालिनाम्। रक्षसां चैव सन्तापमनर्थं चाहरिष्यसि।।3.38.24।।
Shloka Translation (IAST)
krīḍāratividhijñānāṃ samājotsavaśālinām | rakṣasāṃ caiva santāpamanarthaṃ cāhariṣyasi || 3.38.24 ||
Shloka Meaning in English
You will bring grief and disaster into the lives of demons who are sporting in love and who are in the habit of celebrating community festivals with joy.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक उन राक्षसों के बारे में है जो प्रेम में लिप्त हैं और सामुदायिक त्योहारों का आनंद लेते हैं। यह चेतावनी देता है कि ऐसे राक्षसों के जीवन में दुःख और आपदा लाने का कार्य किया जाएगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us that indulging in superficial pleasures can lead to unforeseen consequences. It reminds us to be mindful of our actions and their potential impact on ourselves and others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें सिखाता है कि सतही सुखों में लिप्त होना अनपेक्षित परिणामों का कारण बन सकता है। यह हमें अपने कार्यों और उनके संभावित प्रभावों के प्रति सचेत रहने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is essential to recognize the importance of our choices and their effects on our community. Engaging in meaningful activities rather than mere celebrations can foster deeper connections and prevent negative outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, हमारे विकल्पों और उनके समुदाय पर प्रभाव को पहचानना आवश्यक है। केवल उत्सवों में लिप्त होने के बजाय, सार्थक गतिविधियों में संलग्न होना गहरे संबंधों को बढ़ावा दे सकता है और नकारात्मक परिणामों से बचा सकता है।
