Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 47 Shloka 36

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पूर्णचन्द्राननं रामं राजवत्सं जितेन्द्रियम्। पृथुकीर्तिं महात्मानमहं राममनुव्रता।।3.47.36।।
Shloka Translation (IAST)
pūrṇacandrānanaṃ rāmaṃ rājavatsaṃ jitendriyam | pṛthukīrtiṃ mahātmānamahaṃ rāmananuvratā || 3.47.36 ||
Shloka Meaning in English
I am the devoted wife of great Rama, whose face is like a fullmoon, who is the son of a king, who has conquered his senses and whose fame is widespread (on earth).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं महान राम की समर्पित पत्नी हूँ, जिनका चेहरा पूर्ण चंद्र के समान है, जो एक राजा के पुत्र हैं, जिन्होंने अपने इंद्रियों पर विजय प्राप्त की है और जिनकी प्रसिद्धि पृथ्वी पर फैली हुई है। यह श्लोक राम की महानता और उनकी पत्नी की भक्ति को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Devotion and loyalty are powerful virtues that can elevate one’s character. Recognizing and celebrating the greatness in others can strengthen relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भक्ति और वफादारी शक्तिशाली गुण हैं जो किसी के चरित्र को ऊँचा उठा सकते हैं। दूसरों की महानता को पहचानना और उसका उत्सव मनाना संबंधों को मजबूत कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being devoted to a cause or a loved one can lead to personal fulfillment and success. Embracing the qualities of those we admire can inspire us to grow and improve ourselves.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, किसी कारण या प्रिय व्यक्ति के प्रति समर्पित रहना व्यक्तिगत संतोष और सफलता की ओर ले जा सकता है। जिन गुणों की हम प्रशंसा करते हैं, उन्हें अपनाना हमें बढ़ने और सुधारने के लिए प्रेरित कर सकता है।
