Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 66 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
महता तपसा राम महता चापि कर्मणा। राज्ञा दशरथेनासि लब्धोऽमृतमिवामरैः।।3.66.3।।
Shloka Translation (IAST)
mahatā tapasā rāma mahatā cāpi karmaṇā | rājñā daśarathenāsi labdho’mṛtamivāmaraiḥ || 3.66.3 ||
Shloka Meaning in English
O Rama king Dasaratha begot you by doing a great penance and performing great deeds, just as gods begot the nectar.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राम, राजा दशरथ ने तुम्हें महान तप और महान कर्म करके प्राप्त किया है, जैसे देवताओं ने अमृत को प्राप्त किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Great achievements require dedication and effort. Just as Rama was born from the penance of Dasaratha, our successes are often the result of hard work.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महान उपलब्धियों के लिए समर्पण और प्रयास की आवश्यकता होती है। जैसे राम राजा दशरथ की तपस्या से उत्पन्न हुए, वैसे ही हमारी सफलताएँ अक्सर मेहनत का परिणाम होती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must recognize that our accomplishments are often the result of our perseverance and hard work. Embracing challenges with dedication can lead to significant rewards.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें यह पहचानना चाहिए कि हमारी उपलब्धियाँ अक्सर हमारी मेहनत और दृढ़ता का परिणाम होती हैं। समर्पण के साथ चुनौतियों का सामना करने से महत्वपूर्ण लाभ मिल सकते हैं।
