Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 66 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तव चैव गुणैर्बद्धस्त्वद्वियोगान्महीपतिः। राजा देवत्वमापन्नो भरतस्य यथाश्रुतम्।।3.66.4।।

Shloka Translation (IAST)

tava caiva guṇairbaddhastvadviyogānmahīpatiḥ | rājā devatvamāpanno bharatasya yathāśrutam || 3.66.4 ||

Shloka Meaning in English

King Dasaratha, impelled by your virtues, and separation from you attained godhood as heard from Bharata.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

राजा दशरथ, आपके गुणों से प्रेरित होकर, और आपसे अलगाव के कारण देवत्व को प्राप्त हुए, जैसा कि भरत से सुना गया है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Our virtues can elevate us to new heights, but separation from loved ones can lead to profound transformations.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

हमारे गुण हमें नई ऊँचाइयों तक पहुँचा सकते हैं, लेकिन प्रियजनों से अलगाव गहन परिवर्तनों का कारण बन सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, recognizing and cultivating our virtues can help us achieve personal growth, even in challenging times of separation from loved ones.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमारे गुणों को पहचानना और उन्हें विकसित करना हमें व्यक्तिगत विकास में मदद कर सकता है, भले ही प्रियजनों से अलगाव के कठिन समय में।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.