Mahabharata Drona Parva – सौभद्र चापप्रभवैर निकृत्ताः परमेषुभिः

Shloka (श्लोक)

सौभद्र चापप्रभवैर निकृत्ताः परमेषुभिः
सवान एवाब्निमुखान घन्तः परद्रवज जीवितार्थिनः

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the overwhelming influence of Bhima’s arrows in the battle.

Translations

English Translation

This shloka illustrates how Bhima’s exemplary archery skills devastate enemies, leaving them vulnerable and desperate for survival amidst the chaos of battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात को उजागर करता है कि भीम की अद्वितीय धनुर्विद्या दुश्मनों को भस्म कर देती है, जिससे वे युद्ध के शोरगुल में अस्तित्व के लिए संघर्ष करते हैं।

Commentary

Context

This shloka presents the prowess of Bhima in the Drona Parva, emphasizing skillful combat during the Kurukshetra war.

Meaning

The focus is on the monumental impact of skill and strategy in battle, symbolizing strength and determination.

Application

This inspires us to master our skills and navigate life’s challenges with intelligence and confidence.