Shloka (श्लोक)
राजानं धर्मगॊप्तारं धर्मॊ रक्षति रक्षितः
इति मे शरुतम आर्याणां तवां तु मन्ये न रक्षति
⚡ Quick Meaning
This shloka suggests that righteousness protects those who uphold it, yet doubts are cast on the protection offered by a king.
📖 Translations
English Translation
The verse illustrates that righteousness safeguards its protectors; however, the speaker expresses skepticism about whether kings will provide such protection for those who are virtuous.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दिखाता है कि धर्म अपने रक्षकों की रक्षा करता है; हालांकि, वक्ता यह संदेह व्यक्त करता है कि क्या राजा उन सभी की सुरक्षा करेगा जो धर्मी हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in situations where loyalty between leaders and the just is scrutinized, revealing the inherent doubts regarding political protection in times of strife.
🧘 Meaning
It emphasizes a crucial belief that while righteousness should theoretically ensure protection, the real-world dynamics of power often complicate this expectation.
🌟 Application
This prompts contemporary leaders to remain vigilant and loyal to ethical principles, ensuring that they protect and serve those living with integrity.
