️ मूल श्लोक (Original Shloka)
परावमन्ता विषयेषु सङ्गतो न देशकालप्रविभागतत्ववित्। अयुक्तबुद्धिर्गुणदोषनिश्चये विपन्नराज्यो नचिराद्विपत्स्यसे।।3.33.23।।
Shloka Translation (IAST)
parāvamantā viṣayeṣu saṅgato na deśakālapravibhāgatatvavit | ayuktabuddhirguṇadoṣaniścaye vipannarājyona cirādvipatsyase || 3.33.23 ||
Shloka Meaning in English
A king who accuses others, who is addicted to sensual pleasures, who lacks a sense of judgement of place and time, a sense of discrimination between virtue and vice and the right wisdom will destroy himself and the kingdom in no time.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
एक राजा जो दूसरों पर आरोप लगाता है, जो भौतिक सुखों का आदी है, जो स्थान और समय का सही ज्ञान नहीं रखता है, और जो गुण और दोष में भेद करने की सही बुद्धि नहीं रखता, वह स्वयं और अपने राज्य को जल्दी ही नष्ट कर देगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
A leader must possess wisdom and discernment to govern effectively. Ignoring these qualities can lead to self-destruction and the downfall of the community.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक नेता को प्रभावी रूप से शासन करने के लिए बुद्धिमत्ता और विवेक की आवश्यकता होती है। इन गुणों की अनदेखी करना आत्म-विनाश और समुदाय के पतन का कारण बन सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders in various fields must prioritize ethical decision-making and self-awareness. Failing to do so can result in personal and organizational failures.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, विभिन्न क्षेत्रों के नेताओं को नैतिक निर्णय लेने और आत्म-जागरूकता को प्राथमिकता देनी चाहिए। ऐसा न करने पर व्यक्तिगत और संगठनात्मक विफलताएँ हो सकती हैं।
