Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 58 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

प्रत्याश्वस्तो यदा राजा मोहात्प्रत्यागतं पुनः। अथाऽजुहाव तं सूतं रामवृत्तान्तकारणात्।।2.58.1।।

Shloka Translation (IAST)

pratyāśvasto yadā rājā mohāt pratyāgataṃ punaḥ | athā’juvāha taṃ sūtaṃ rāmavṛttāntakāraṇāt || 2.58.1 ||

Shloka Meaning in English

When the king regained his consciousness and was consoled, he summoned the charioteer to hear news about Rama.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जब राजा ने होश में आकर सांत्वना प्राप्त की, तो उन्होंने रथ चालक को राम के समाचार सुनने के लिए बुलाया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Regaining consciousness after a difficult time allows one to seek clarity and guidance. It teaches us the importance of support during challenging moments.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

किसी कठिन समय के बाद होश में आना स्पष्टता और मार्गदर्शन की खोज करने की अनुमति देता है। यह हमें चुनौतीपूर्ण क्षणों में समर्थन के महत्व का पाठ पढ़ाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to regain composure and seek advice can lead to better decision-making. It emphasizes the value of communication and support systems.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, एक पल ठहरकर संयम प्राप्त करना और सलाह लेना बेहतर निर्णय लेने की ओर ले जा सकता है। यह संचार और समर्थन प्रणालियों के मूल्य को रेखांकित करता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.