️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वीरैरध्युषितां पूर्वमस्माकं तात पूर्वकैः। सत्यनामां दृढ द्वारां हस्त्यश्वरथसङ्कुलाम्।।2.100.40।। ब्राह्मणैः क्षत्रियैर्वैश्यै स्स्वकर्मनिरतैस्सदा। जितेन्द्रियैर्महोत्साहैर्वृतामार्यै स्सहस्रशः।।2.100.41।। प्रासादैर्विविधाकारैर्वृतां वैद्यजनाकुलाम्। कच्चित्सुमुदितां स्फीतामयोध्यां परिरक्षसि।।2.100.42।।
Shloka Translation (IAST)
yathā dīrghāyusā sādhur ātmānaṃ prāpnuyāt tathā dhīrāṇāṃ saṃyamaṃ kṛṣṇāṃs tāvānugrahaṃ bhavān
Shloka Meaning in English
My dear brother I trust you are protecting the (impregnable) city of Ayodhya worthy of its name, formerly defended by our heroic ancestors, with its sturdy gates, its elephants, horses and chariots, its thousands of venerable, selfcontrolled and highly energetic brahmins, kshatriyas and vaisyas engaged in their respective professions, filled with palaces of various kinds, abounding in learned people and a prosperous city where everything is available in abundance.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जैसे दीर्घायु वाला साधु आत्मा को प्राप्त करता है, ऐसे ही धीरज रखने वालों को भगवान का अनुग्रह मिलता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Patience and self-control are keys to receiving divine blessings. Just as a virtuous person achieves a long life, those who cultivate patience can attain greater spiritual rewards.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धैर्य और आत्म-नियंत्रण ईश्वरीय आशीर्वाद प्राप्त करने की कुंजी हैं। जैसे एक साधु दीर्घायु प्राप्त करता है, वैसे ही धैर्य रखने वाले अधिक आध्यात्मिक पुरस्कार प्राप्त कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, practicing patience can lead to better decision-making and deeper relationships. By taking a moment to reflect before reacting, we can cultivate a more peaceful and fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, धैर्य का अभ्यास करना बेहतर निर्णय लेने और गहरे संबंधों की ओर ले जा सकता है। प्रतिक्रिया देने से पहले एक पल सोचकर, हम एक अधिक शांत और संतोषजनक जीवन का विकास कर सकते हैं।
