Shloka (श्लोक)
यथा दुर्यॊधनस तात स जञातिकुलबान्धवः
तथा तवम अपि सर्वेषां कौरवाणां गतिर भव
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the idea that just as Durydhana is a center for his allies, you too must become a guiding force for all Kauravas.
Translations
English Translation
Just as Durydhana is the focal point for his kin and relations, you too must serve as a vital direction for all Kauravas in their actions and decisions.
हिंदी अनुवाद
जैसे दुर्योधन अपने परिवार और रिश्तेदारों के लिए एक केंद्र बिंदु है, वैसे ही तुम्हें भी सभी कौरवों के लिए एक महत्वपूर्ण दिशा के रूप में कार्य करना होगा।
Commentary
Context
This verse in the Drona Parva emphasizes the importance of leadership and guidance among family ties during warfare.
Meaning
It underscores how crucial it is for leaders to be present as a support system for their people, especially in turbulent times.
Application
This shloka inspires individuals to take up leadership roles and provide guidance to those who look up to them.
