Shloka (श्लोक)
यदा तु परतिषेद्धारं पापॊ न लभते कव चित
तिष्ठन्ति बहवॊ लॊके तदा पापेषु कर्मसु
⚡ Quick Meaning
When sin cannot find a place to reside, it sits heavily in many places in the world.
📖 Translations
English Translation
This shloka reveals the challenging nature of sin, indicating that when it is unable to find a resting spot, it tends to manifest more widely across multiple realms. This serves to illustrate the pervasive nature of negative actions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पाप की कठिन प्रकृति को दर्शाता है, यह बताते हुए कि जब यह किसी ठिकाने नहीं पाता, तो यह कई स्थानों पर फैल जाता है। यह नकारात्मक कार्यों की व्यापकता के विचार को स्पष्ट करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this verse discusses the elusive quality of sin and how it shifts based on context and awareness.
🧘 Meaning
The message emphasizes that sin seeks opportunities to manifest, especially when it cannot be blocked or restrained.
🌟 Application
This serves as a cautionary message to remain vigilant against various forms of wrongdoing in society.
