️ मूल श्लोक (Original Shloka)
चन्द्रादित्यौ नभश्चैव ग्रहा रात्र्यहनी दिशः। जगच्च पृथिवी चेयं सगन्धर्वा सराक्षसा।।2.11.14।। निशाचराणि भूतानि गृहेषु गृहदेवता। यानि चान्यानि भूतानि जानीयुर्भाषितं तव।।2.11.15।।
Shloka Translation (IAST)
candrādityau nabhaścaiva grahā rātryahanī diśaḥ | jagacca pṛthivī ceyaṃ sagaṃdhervā sarākṣasā || 2.11.14 || niśācarāṇi bhūtāni gṛheṣu gṛhadevata | yāni cānyāni bhūtāni jānīyurbhāṣitaṃ tava || 2.11.15 ||
Shloka Meaning in English
Let the Moon and the Sun, the sky, the planets, night and day, the (ten) quarters the world, gandharvas, rakshasas, this earth, the nocturnal spirits all beings, family deities of every house and all other beings listen to your words of promise.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
चन्द्र और सूर्य, आकाश, ग्रह, रात और दिन, दिशाएँ, यह पृथ्वी, गंधर्व और राक्षस, सभी प्राणी और हर घर के देवता, आपके वचन को सुनें। यह श्लोक सभी जीवों के प्रति एकता और समर्पण का संदेश देता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of unity and respect among all beings. It teaches us to acknowledge the interconnectedness of life and the significance of our promises.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक सभी प्राणियों के बीच एकता और सम्मान के महत्व को उजागर करता है। यह हमें जीवन की आपसी संबंधों को स्वीकार करने और अपने वादों के महत्व को समझने की शिक्षा देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this teaching can be applied by fostering harmony and respect in our communities. By honoring our commitments and recognizing the value of every individual, we can create a more peaceful society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, इस शिक्षा को हमारे समुदायों में सामंजस्य और सम्मान बढ़ाने के लिए लागू किया जा सकता है। अपने वादों का सम्मान करके और हर व्यक्ति के मूल्य को पहचानकर, हम एक अधिक शांतिपूर्ण समाज बना सकते हैं।
