Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 15308

Shloka (श्लोक)

तपस तप्त्वा महत तीव्रं परसाद्य च पितामहम
इदं वृतं निवासाय देवेभ्यश चाभयं युधि

⚡ Quick Meaning

महान तप से भगवान ने अहम् से निवास की स्वीकृति प्राप्त की।

📖 Translations

English Translation

Through intense penance and pleasing my grandfather, I established this place as a fort for the gods, assuring them safety in battles and from enemies.

हिंदी अनुवाद

तीव्र तप और अपने दादा को प्रसन्न करके मैंने इस स्थान को देवताओं के लिए एक किले के रूप में स्थापित किया, युद्ध में और शत्रुओं से सुरक्षा प्रदान करते हुए।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse discusses the significance of penance in achieving divine favor, reflecting on the establishment of a protective refuge.

🧘 Meaning

The shloka highlights how devotion and perseverance can create strongholds for the divine, showcasing the potential of human effort.

🌟 Application

It inspires individuals to undertake diligent efforts and tap into their spiritual strengths to create safe spaces in their lives.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.